コンテンツに進む

プライバシーポリシー

THOM BROWNE Inc. プライバシーポリシー

施行日:2025年11月28日
最終更新日:2025年11月28日

Thom Browne Inc. は、そのブランドおよび子会社(以下「Thom Browne」、「当社」または「弊社」)とともに、お客様のプライバシーを重視しています。本プライバシーポリシー(以下「本ポリシー」)は、Thom Browne が本ポリシーに記載されている個人情報をどのように収集、利用、開示、その他の方法で処理するか、また、個人が当該個人情報に関して有する権利と選択肢について規定しています。

個人情報に関するプライバシーの選択肢に関する追加情報については、「第5条 お客様のプライバシーに関する選択肢」および「第11条 特定の米国居住者向けの追加プライバシー情報」(特定の米国州の居住者のプライバシー権に関する追加情報を含む)をご覧ください。カリフォルニア州居住者の場合は、「第12条 カリフォルニア州の収集時の通知およびプライバシー権」で、当社が収集する可能性のある個人情報の種類とカリフォルニア州のプライバシー法に基づくお客様の権利についてご確認ください。さらに、「第13条 EU市民向けの追加プライバシー情報通知」で、EU規則2016/679(「GDPR」)に基づくEU市民向けの追加情報についてご確認ください。

当社のサービス(以下に定義)をご利用いただくことにより、お客様は、お客様の個人情報が本ポリシーに従って取り扱われることに同意するものとします。お客様による当社のサービスのご利用およびプライバシーに関する紛争は、本ポリシーおよび利用規約(利用規約に掲載)の対象となります。利用規約には、損害賠償の制限および紛争解決に関する適用条件も含まれます。



目次 1. 適用範囲 2. 収集される個人情報 3. 個人情報の収集および処理の目的 4. 個人情報の開示 5. プライバシーに関する選択肢 6. 外部リンクおよび機能 7. お子様のプライバシー 8. セキュリティ 9. 本ポリシーの変更 10. お問い合わせ 11. 特定の米国居住者向けの追加プライバシー情報 12. カリフォルニア州における収集時の通知およびプライバシー権 13. EU市民向けの追加プライバシー情報通知

1. 適用範囲

本プライバシーポリシー(以下「本ポリシー」)は、Thom Browne Inc. およびその関連ブランド・子会社(以下「Thom Browne」「当社」)が、お客様の個人情報をどのように収集、利用、開示、その他取り扱うかについて説明するものです。また、個人情報に関してお客様が行使できる権利についても説明しています。

本ポリシーは以下の方々の個人情報の取扱いに適用されます:

  • 当社ウェブサイト(以下「サイト」)の訪問者

  • アカウントを作成し当社サービスの機能を利用する方

  • 当社が実施するイベント、アンケート、調査に参加される方

  • ニュースレターやマーケティング情報の受信を登録している方

  • 現在・過去・将来のビジネスパートナーやサービス提供者

  • サイトを通じて、または実店舗・オンラインで当社とコミュニケーションを取る方

(総称して「サービス」といいます。)

追加通知について

お客様が当社のサービスをどのように利用されるかにより、より詳細なプライバシー通知を追加で提供する場合があります。その場合、内容が本ポリシーと矛盾するときは、追加通知の方が優先されます。

なお、本ポリシーは、採用選考に関連して取得する個人情報、または従業員・契約スタッフの個人情報には適用されません。

2. 収集する個人情報

当社は、お客様ご本人から、第三者から、またはサービスの利用を通じて自動的に、個人情報を収集します。適用法に許される範囲で、公開情報や第三者から取得した情報を組み合わせて利用する場合もあります。収集する情報は、お客様のサービス利用状況や当社とのやり取りに応じて異なります。

2-1. お客様から直接取得する個人情報

当社は、お客様から以下のような個人情報を直接収集します。

  •  連絡先情報 (Contact Information) 氏名、メールアドレス、電話番号、住所など、お客様が提供したその他の連絡先情報。
  • アカウント情報(Account and Profile Information)アカウントを作成する際に提供いただく情報(氏名、メールアドレス、パスワードなど)。任意で、電話番号、生年月日、性別、住所などの追加情報も登録可能です。
  • 購入・支払い情報(Purchases and Payments)購入に必要な情報(支払い方法、請求情報、配送先住所、購入商品のSKUや詳細など)。※ 当社はクレジットカード情報を保持しません。
  • コミュニケーション情報(Communications and Interactions)
  • メールや電話でのやり取り、問い合わせフォームの提出内容、SNSでの当社とのやり取り、チャット利用時の会話など。※ チャット情報はセッション終了後は保持しません。
  • プロモーション関連情報(Promotional Information)マーケティングメール配信に同意した場合、その連絡先情報や利用状況に応じた情報。
  • アンケート・調査情報(Responses and Feedback)アンケートや調査、マーケティングリサーチへの回答内容。
  • イベント情報(Events and Registration Details)イベント参加登録情報や、イベントに関連して提出された情報。
  • 各種リクエスト・設定情報(Preferences and Other Requests)コミュニケーションの希望設定や、サービス利用時のその他のリクエスト内容。
  • ビジネス開発情報(Business Development Information)ビジネスパートナー・サービス提供者に関する連絡先情報、会社情報、やり取りの記録など。

2-2. 第三者から取得する個人情報(Personal Information Collected from Third Parties)当社は以下のような第三者から、お客様に関する情報を受け取る場合があります:ビジネスパートナー、データ分析会社・マーケティング会社、OSやプラットフォーム提供会社、公開データベース、当社のサービスを提供する第三者。取得する情報の例:

  • ソーシャルメディア情報(Social Media Information)SNSを通じて当社サービスと連携した場合、アカウント名、プロフィール情報、公開投稿などの情報が共有されることがあります。※ 詳細は、ご利用の SNS プラットフォームのプライバシー設定をご確認ください。
  • 外部サービス連携情報(Integrated Service Information)サードパーティの機能を利用して当社サービスにログイン・注文などを行う場合、当該連携サービスから関連情報が提供される場合があります。

2-3. 自動的に収集される情報(Personal Information Collected Automatically)当社および第三者サービスプロバイダーは、お客様のサービス利用に伴い、自動的に情報を収集する場合があります(クッキー、ピクセルタグ等の使用を含む)。

  • デバイス・ブラウジング情報(Device and Browsing Information)ブラウザ種類、ページ閲覧情報、アクセス日時、OS、言語設定、デバイス識別子、ISP、参照元URLなど。
  • 利用状況情報(Activities and Usage)クリックしたリンク、検索履歴、閲覧アイテム、滞在時間、サービス内での操作履歴など。
  • 位置情報(Location Information)一般的にIPアドレスから位置情報を取得することはしていませんが、“Use My Location(現在地を使用)” 機能を利用する場合、近隣店舗を表示するためにIPベースの概算位置情報を使用する場合があります。

 

※ 詳細はクッキーポリシーをご覧ください。

 

3. 個人情報を収集・利用する目的

当社は、以下の目的で個人情報を収集・利用・開示・その他処理します。

  • サービス提供およびサポート(Services and Support)アカウント管理、サービス運営、利用に関するコミュニケーション、トラブルシューティング、技術サポート、日々の業務運営(販売等)を行うため。
  • 分析およびサービス改善(Analytics and Improvement)サービスの利用状況を理解し、サイトやサービスの改善、機能開発、内部品質管理、トレーニング目的などのために分析を行うため。
  • コミュニケーション(Communication)お問い合わせへの対応、資料送付、ニュースやお知らせの提供、サービスに関する重要な通知(規約・ポリシーの変更など)を行うため。
  • カスタマイズおよびパーソナライゼーション(Customization and Personalization)お客様の嗜好や行動を分析し、表示コンテンツの最適化、地域別表示、パーソナライズされた体験を提供するため。
  • マーケティングおよび広告(Marketing and Advertising)セール、新商品、キャンペーンなどのマーケティング情報をお届けするため。(受信設定に応じて配信)
  • 調査およびリサーチ(Research and Surveys)市場調査、顧客満足度調査、ユーザー調査などを実施するため。
  • インサイト開発およびデータ強化(Insight Development and Data Enhancement)サービス利用で得た情報と、その他の文脈で得た情報を組み合わせ、インサイトやデータの精度向上に活用するため。
  • イベント運営(Planning and Managing Events)イベント登録、参加管理、参加者同士の連携、関連情報の案内などを行うため。
  • セキュリティおよび権利保護(Security and Protection of Rights)サイトやサービスの保護、不正防止、違法行為調査、権利保護、安全確保などを目的として利用するため。
  • 法的義務への対応(Compliance and Legal Process)法律・規制の遵守、裁判所命令・捜査協力などに対応するため。
  •  監査・報告・内部管理(Auditing, Reporting, and Other Internal Operations)財務・税務監査、運用監査、リスク・コンプライアンス対応、記録管理、社内手続きの遵守などのため。
  • 事業運営および取引サポート(General Business and Operational Support)合併、買収、再編、資金調達、破産手続き等の事業上の取引を遂行するため、またはその他の一般的な経営・管理目的のため。

 

4. 個人情報の開示

当社は、上記の目的を達成するため、以下の相手先に個人情報を開示する場合があります。

  • 子会社・関連会社(Subsidiaries)Thom Browne の親会社、関連会社、同一グループ内の企業など。
  •  ベンダーおよびサービスプロバイダー(Vendors and Service Providers)当社の代理として業務を行う企業(例:IT・ホスティング、決済処理、出荷・配送、マーケティング、調査会社、カスタマーサポート、データ保管・分析、監査、法律顧問など)
  • ビジネスパートナー(Business Partners)特定のプログラム提供など、共同でサービスを運営する場合に情報を共有することがあります。
  • マーケティング・分析サービス提供企業(Third Party Marketing and Analytics Providers)Cookie 等を用いた分析や広告運用のために、デバイス情報や利用状況情報を第三者と共有する場合があります。※ 第三者の独自マーケティング目的で情報を提供することはありません。
  •  事業譲渡・M&A等に関連する開示(In Support of Business Transfers)合併・買収・投資・資産譲渡などの企業取引に関連して、個人情報を引き継ぎ先企業に開示または移転する場合があります。※ 手続き開始前の監査等のために、顧問企業・監査人・金融機関に情報を開示することもあります。
  • 法的義務への対応(Compliance and Legal Obligations)法令順守のため、裁判所命令、捜査協力、政府機関からの要請に応じて開示する場合があります。
  • セキュリティ・権利保護のための開示(Security and Protection of Rights)以下の理由で必要と判断される場合に開示します:
    • 不正行為の防止、調査、対応
    • サービス乱用や不正アクセスの防止
    • 法的権利または安全の保護
    • 規約違反の調査・対応
  • 集計・匿名化データの利用(Aggregate and/or Deidentified Data)個人を特定できない形に加工したデータを、品質管理、研究、サービス向上のために第三者と共有する場合があります。※ 匿名化データを再特定しないよう適切に管理します。
  • その他(Other Disclosures)お客様の同意がある場合や、法律により認められる場合など、上記以外の目的で個人情報を開示することがあります。

 

5. お客様のプライバシー選択肢

当社は、お客様がご自身の個人情報に関する設定や選択を管理できるよう、複数の手段を提供しています。
なお、これらの選択は ブラウザやデバイスごとに設定が必要 な場合があり、また Cookie を削除した場合、設定を再度行う必要が生じることがあります。

  • アカウント情報の管理(Account and Profile Information)アカウント設定ページにて、ご自身の情報の閲覧、更新、削除が可能です。
  • マーケティングコミュニケーションの管理(Marketing Communications)当社は、適用される法律に従い、定期的にプロモーションメールをお送りする場合があります。配信停止をご希望の場合は、メール内の手順に従って解除いただけます。※ 配信を停止しても、ご利用中のサービスに関する重要なお知らせ(アカウント情報、購入情報など)は引き続き送信されます。※ アカウント内でも通知設定を変更可能です。
  • Cookie 設定(Cookie Preference Manager / Cookie Settings)当社サイトの Cookie 設定ページにて、必要不可欠でない Cookie の利用設定を変更できます。ブラウザ設定―閲覧履歴追跡を防ぐため、ブラウザで Cookie のブロック・削除設定を行うことができます。ブラウザの「ヘルプ」機能をご確認ください。※ Cookie を無効化すると、サイトの一部機能が正常に動作しない場合があります。
  • ブラウザシグナル(Browser Signals)現時点では「Do Not Track(トラッキング拒否)」信号には対応していません。ただし、法律で義務付けられている場合は、特定のオプトアウトシグナルに対応することがあります。
  • プライバシー関連のお問い合わせ(Privacy Email)個人情報の処理に関する質問、削除・移管・修正などのリクエストは、privacy@thombrowne.comまでご連絡ください。

6. 外部リンクおよび機能

当社のサービスには、第三者のウェブサイトまたは機能へのリンクが含まれていたり、特定の第三者との接続や統合サービスを提供したりする場合があります。これらのリンクされたウェブサイト、機能、または第三者のサービスへのアクセスおよび利用は、本ポリシーではなく、当該第三者のプライバシーポリシーに準拠します。当社は、お客様の個人情報の収集、利用、開示を含む、当該第三者の情報慣行について責任を負いません。これらのウェブサイトにアクセスしたり、第三者の機能やサービスを利用したりする前に、当該第三者のプライバシーポリシーおよび利用規約をご確認ください。

7. お子様のプライバシー

当社のサービスは子供向けではなく、18歳未満のお子様から故意に個人情報を収集することはありません。18歳未満の方から本サービス上で個人情報を収集されたことが判明した場合、当社は当該情報を削除するための適切な措置を講じます。親権者または法定後見人であり、当社が適用法に違反してお子様の情報を収集したと思われる場合は、下記の「第10条 お問い合わせ」に記載されている連絡先までご連絡ください。

8. セキュリティ

当社は、収集した個人情報を紛失、不正使用、不正アクセス、開示、改ざん、破壊から保護するための安全対策を実施しています。当社は最善の努力を払っておりますが、いかなるデータセキュリティ対策もセキュリティを保証するものではありませんのでご了承ください。また、個人情報への不正アクセスからより効果的に保護するために、お客様自身で実施できる対策もございます。例えば、アカウント登録の際には、本サービスごとに異なる強力なパスワードを設定してください。複数のウェブサイトやサービスでパスワードを使い回したり、他人とパスワードを共有したりしないでください。

9. 本ポリシーの変更

本ポリシーは、上記の発効日現在において有効です。当社は、本ポリシーを随時変更する場合がありますので、定期的にご確認ください。本ポリシーの更新内容は、このページに掲載いたします。当社がお客様に関して以前に収集した個人情報の収集、利用、または開示方法に重大な変更を加える場合は、電子メールによる通知、当社のウェブサイトまたは本サービス内での目立つ通知の掲載など、事前にお客様に通知するよう努めます。

10. お問い合わせ

本ポリシーまたは当社のプライバシー慣行に関してご質問やご懸念がある場合は、privacy@thombrowne.com までお問い合わせください。

11. 特定の米国居住者に関する追加のプライバシー情報

本ポリシーのこのセクションでは、適用される州のプライバシー法に基づき、特定の米国居住者向けの追加情報を提供します。

消費者の権利。コロラド州、コネチカット州、デラウェア州、アイオワ州、メリーランド州、ミネソタ州、モンタナ州、ネブラスカ州、ニューハンプシャー州、ニュージャージー州、オレゴン州、テネシー州、テキサス州、ユタ州、バージニア州を含む米国の特定の州の居住者は、適用されるプライバシー法に基づき、一定の制限の下で、追加の権利を有する場合があります。これには以下が含まれる場合があります。

  • アクセス:当社が個人情報を処理しているかどうかを確認する権利、および携帯可能かつ技術的に可能な限り容易に利用可能な形式で個人情報のコピーを入手する権利。
  • 削除:当社に提供された、または当社が取得した個人情報を削除する権利。
  • 訂正:個人情報の処理の性質および目的を考慮し、個人情報の不正確な部分を訂正する権利。
  • オプトアウト:以下を含む、特定の種類の処理をオプトアウトする権利。
    • 個人情報の「販売」をオプトアウトする権利。
    • 当社によるターゲット広告をオプトアウトする権利。
    • そして法的または同様に重大な影響を及ぼす決定を行う目的での個人情報の処理を拒否する権利。
  • 同意の撤回:当社がお客様の個人情報を処理することに同意した場合、お客様は当該同意を撤回することができます。

米国各州のプライバシー法に基づくプライバシー権の行使に関するリクエストは、当社のウェブフォーム、privacy@thombrowne.comへのメール、または+1 844 938 6703へのお電話にてオンラインで提出いただけます。お客様のオンライン閲覧情報を「販売」またはターゲット広告の目的で当社が提供する利用からオプトアウトするには、こちらでCookie設定を変更してください。詳しくは、第5条「プライバシーに関する選択肢」およびクッキーポリシーをご覧ください。

当社は、適用される米国のプライバシー法に基づき、お客様のリクエストに対応いたします。リクエストが提出された場合、当社は、お客様から提供された情報と当社が保有する記録情報を照合することにより、お客様の身元およびリクエストを確認するための措置を講じます。場合によっては、お客様の身元を確認するため、またはリクエストを処理するために必要な場合、追加情報をお願いすることがあります。誠意をもって確認を試みたにもかかわらずお客様の身元を確認できない場合、当社はリクエストを拒否することがあります。その場合、拒否の理由を説明します。

適用される米国のプライバシー法で求められる範囲において、当社がお客様のリクエストを拒否した場合、お客様は、当社の回答に記載される指示に従って、当社の決定に対して異議を申し立てることができます。

適用される米国のプライバシー法で認められる範囲において、お客様は、リクエストの提出およびお客様に代わって行動する権限のある代理人を指名することもできます。権限のある代理人は、権限の証明を提示する必要があります。また、当社は、関係する消費者に対し、権限のある代理人の身元および権限を直接確認するよう求める場合があります。

デラウェア州、ミネソタ州、またはメリーランド州にお住まいの場合は、privacy@thombrowne.com までご連絡いただき、当社がお客様の個人情報を開示した第三者のリストをご請求ください。当社が通常個人情報を開示する第三者のカテゴリーは、上記の「第4項 個人情報の開示」に記載されていますので、ご注意ください。

個人情報の販売。当社は、金銭的な報酬と引き換えに個人情報を第三者に開示することはありませんが、第三者の分析および広告Cookieの使用は、適用される米国プライバシー法に基づき「販売」とみなされる場合があります。当社は、識別子、商業情報、位置情報、インターネットおよびネットワークアクティビティ情報といったカテゴリーの個人情報を「販売」する場合があります。当社は、マーケティングおよび広告、ならびに広告キャンペーンの改善および測定を目的として、これらのカテゴリーの個人情報を第三者の広告ネットワークおよび分析プロバイダーに開示する場合があります。お客様は、上記のとおり、個人情報の販売を拒否することができます。

 

12. カリフォルニア州における収集時の通知およびプライバシー権

本ポリシーのこのセクションでは、カリフォルニア州居住者向けの追加情報を提供し、カリフォルニア州消費者プライバシー法(「CCPA」)を含む適用されるカリフォルニア州のプライバシー法に基づく当社の情報慣行について説明しています。本セクションは、オンラインまたはオフラインで収集された、CCPAで定義される「個人情報」に適用されます。本セクションは、公開情報、匿名化情報、または集約情報など、CCPAで適用除外となる個人情報の取り扱いには適用されません。

収集および開示される個人情報のカテゴリー。以下の表は、CCPAの定義に基づき、当社がお客様について収集する可能性のある(および過去12ヶ月間に収集した可能性のある)個人情報のカテゴリー、および当社が事業または商業目的でこの個人情報を開示する可能性のある第三者のカテゴリーを示しています。

 個人情報のカテゴリー ビジネスまたは商業目的での第三者への開示
識別子:氏名、メールアドレス、電話番号、IP アドレスなどの直接的な識別子が含まれます。
  • 子会社
  • インターネットサービスプロバイダー
  • ソーシャルネットワーク
  • オペレーティングシステムおよびプラットフォーム
  • 規制当局、政府機関、法執行機関
  • お客様の許可を得た場合、または法律で義務付けられている場合
顧客記録:当社製品およびサービスを購入または入手するために個人が当社に提供する氏名、ユーザーID、アカウント名、連絡先情報、財務情報または支払情報(支払方法、請求先住所、配送先住所など)などの情報が含まれます。
  • 子会社
  • サービスプロバイダー
  • 規制当局、政府機関、法執行機関
  • お客様の許可を得た場合、または法律で義務付けられている場合
商業情報:購入、入手、検討した製品やサービスの記録、その他の購入履歴や使用履歴、傾向が含まれます。
  • 子会社
  • 規制当局、政府機関、法執行機関
  • お客様の許可を得た場合、または法律で義務付けられている場合
インターネットまたはその他の電子ネットワーク活動情報:これには、閲覧履歴、クリックストリームデータ、検索履歴、当社サイト、広告、または電子メールとのやり取りに関する情報(ただしこれらに限定されません)、および当社サービスまたはその他の類似オンラインサービスのご利用に関連するその他の利用データが含まれます。
  • 子会社
  • アドバイザーおよび代理店
  • データ分析プロバイダー
  • 広告ネットワーク
  • インターネットサービスプロバイダー
  • ソーシャルネットワーク
  • オペレーティングシステムおよびプラットフォーム
  • 規制当局、政府機関、法執行機関
  • お客様の許可を得た場合、または法律で義務付けられている場合、その他
音声、電子、視覚、または類似の情報:動画、写真、プロフィール画像などが含まれます。
  • 子会社
  • アドバイザーおよび代理店
  • 規制当局、政府機関、法執行機関
  • お客様の許可を得た場合、または法律で義務付けられている場合
保護されている分類:性別(男性/女性)、年齢(生年月日)に限定されます。
  • アドバイザーおよび代理店
  • 子会社
  • 規制当局、政府機関、法執行機関
  • お客様の許可を得た場合、または法律で義務付けられている場合
推論:消費者の嗜好、特性、行動、態度、能力、適性などを反映する推論を含む、本項に記載されている消費者に関する情報から導き出された推論など。
  • 子会社
  • 規制当局、政府機関、法執行機関 お客様の許可を得た場合
  • または法律で義務付けられている場合

 

個人情報の入手先。当社は通常、以下のカテゴリーの情報源から個人情報を収集します。お客様から直接または間接的に収集する場合、子会社、ビジネスパートナー、ベンダーおよびサービスプロバイダー、インターネットサービスプロバイダー、オペレーティングシステムおよびプラットフォーム、ソーシャルネットワーク、マーケティングおよびデータ分析プロバイダーなどです。

収集、利用、および開示の目的。上記の「3. 個人情報の収集および処理の目的」に記載されているとおり、当社は通常、以下の事業目的または商業目的、またはお客様からの指示もしくは同意に基づき、個人情報を収集および処理します。

  • サービスとサポート
  • 分析と改善
  • コミュニケーション
  • カスタマイズとパーソナライゼーション
  • マーケティングと広告
  • 調査とアンケート
  • インサイトの開発とデータ強化
  • イベントの企画と管理
  • セキュリティと権利の保護
  • コンプライアンスと法的手続き
  • 監査、報告、その他の社内業務
  • 一般的なビジネスおよび運用サポート

個人情報の保持。当社は、上記の目的のために合理的に必要な範囲でのみ、または収集時にお客様に開示された範囲でのみ、収集した個人情報を保持します。お客様の個人情報の保持期間を決定する際には、当社が何らかの法的義務を負っているか(例:記録を削除する前に一定期間の記録保持を義務付ける法律など)、または当社が何らかの法的立場を取っているか(例:訴訟ホールドを発行したか、またはその他情報を保存する必要があるか)を考慮します。お客様のデータを削除する代わりに、識別可能な詳細を削除することで、お客様のデータを匿名化する場合もあります。当社が個人情報を匿名化した形式で維持および使用することを約束している場合、適用法で許可されている場合を除き、匿名化されたデータを再識別しないことに同意します。

個人情報の販売と共有。CCPAでは、「販売」とは、金銭またはその他の有価な対価と引き換えに個人情報を第三者に開示または提供することと定義されており、「共有」とは、クロスコンテキスト行動ターゲティング広告の目的で個人情報を第三者に開示または提供することを含みます。当社は、金銭的報酬と引き換えに個人情報を第三者に開示することはありませんが、識別子、商業情報、インターネットおよびネットワーク活動情報といったカテゴリーの個人情報を「販売」または「共有」する場合があります。当社は、マーケティングおよび広告、ならびに広告キャンペーンの改善と測定を目的として、これらのカテゴリーの個人情報を第三者の広告ネットワーク、分析プロバイダー、およびソーシャルネットワークに開示する場合があります。当社は、18歳未満であると判明している個人の個人情報を販売または共有することはありません。

カリフォルニア州のプライバシー権。CCPAは、カリフォルニア州居住者に個人情報に関する特定の権利を付与しています。一定の条件および例外を除き、カリフォルニア州居住者は個人情報に関して以下の権利を有します。

  • 知る権利/アクセスする権利。お客様には、以下の権利が認められます。(i) 当社がお客様に関して収集した個人情報の種類、(ii) 個人情報の収集元の種類、(iii) 当社が個人情報を収集、販売、または共有する事業目的または商業目的、(iv) 当社が個人情報を開示した第三者の種類、および (v) 当社がお客様に関して収集した特定の個人情報のコピー。
  • 削除する権利。お客様は、当社がお客様から収集した個人情報を削除するよう当社に要求する権利を有します。
  • 訂正する権利。お客様は、当社がお客様の個人情報の不正確な部分を訂正するよう要求する権利を有します。
  • オプトアウトする権利。お客様は、CCPA(中央消費者権利法)の定義による、お客様の個人情報の「販売」および「共有」をオプトアウトする権利を有します。
  • 利用および開示の制限する権利。CCPAに基づき、お客様は、企業に対し、お客様のセンシティブな個人情報の利用および開示を制限するよう要求する権利を有します。ただし、当社はお客様の個人情報を機密情報として利用または開示しないため、この権利は当社には適用されません。
  • 差別されない権利。お客様は、本項に記載されている権利を行使したことを理由に差別的取扱いを受けない権利を有します。

プライバシー権の行使。カリフォルニア州居住者は、以下に定めるCCPAに基づくプライバシー権を行使することができます。

  • 知る権利/アクセス権利、削除権利、および訂正権利。カリフォルニア州居住者は、当社のウェブフォーム(https://www.thombrowne.com/ja-jp/pages/contact)を使用するか、privacy@thombrowne.comまでメールを送信するか、+1 844 938 6703までお電話いただくことで、CCPAに基づく個人情報の知る権利/アクセス権利、削除権利、および訂正権利を申請することができます。

お客様からリクエストが提出された場合、当社は、お客様から提供された情報と当社の記録にある情報を照合することにより、お客様の本人確認とリクエスト内容の確認手続きを行います。当社は、リクエストで提供された情報に紐付けられている、または合理的に紐付けられる可能性のある当社の記録にある個人情報に基づいて、お客様のリクエストを処理します。場合によっては、お客様の本人確認のため、またはリクエストを処理するために必要な場合、追加情報をお願いすることがあります。誠意をもって本人確認を試みたものの、本人確認ができない場合は、リクエストをお断りすることがあります。その場合は、その理由を説明します。

お客様は、リクエストを提出し、お客様に代わって行動する委任代理人を指名することもできます。委任代理人は、当社との最初の連絡時に委任の証明を提示する必要があります。また、当社は、関係する消費者に直接、本人確認と委任代理人の権限の確認を求める場合があります。

  • 販売および共有のオプトアウト権。お客様の個人情報の「販売」または「共有」をオプトアウトする権利を行使するには、こちらから当社のCookie設定マネージャーをご利用ください。

 

13. EU市民向けの追加プライバシー情報通知

本ポリシーのこのセクションでは、EU居住者向けの追加情報を提供し、EU規則2016/678(一般データ保護規則、「GDPR」)を含む適用される欧州のプライバシー法に基づく当社の情報慣行について説明します。本セクションは、GDPRで定義される「個人データ」に適用されます。

データ管理者およびEUプライバシー担当者。本サイトに関連する個人データのデータ管理者は、Thom Browne Inc.(郵便番号3484679、納税者番号90-0009098)で、登記上の事務所は240 W. 35th St. Fl. 16th New York, New York 10001です。個人データの取り扱いに関するお問い合わせは、privacy@thombrowne.comまでメールでご連絡ください。また、当社はEUプライバシー担当者を任命しており、rappresentanteprivacyEU@thombrowne.comまで書面でご連絡いただくことも可能です。

個人データの処理に関する法的根拠およびデータ保持期間。「3. 個人情報の収集および処理の目的」に記載されている個人データの処理は、以下の法的根拠に基づいており、関連データは以下に示す期間、当社によって保持されます。

 処理参照先 目的 法的根拠 データ保持
サービス、サポート、販売 本サイトにおけるユーザーの個人アカウントの登録、アクセスおよび使用、本サイトで提供されるサービスの使用 契約 10年
ご購入と支払い 販売および販売前販売後のサービス 契約 10年
分析と改善
内部分析
許可(クッキー) すべての情報は集約されており、匿名化されています
カスタマーサービス ご質問やお問い合わせへの対応、契約およびサービスに関する情報の提供 契約 10年
カスタマイズとパーソナライゼーション あなたの好みや選択を分析し、サービスに送信または表示するコンテンツをカスタマイズするため 契約 5年
マーケティングと広告 従来の手段(郵便や電話など)および技術的な手段(スマートメッセージ、電子メールなど)によるマーケティング、広告、プロモーションの目的のため。 契約 5年
リサーチとアンケート 市場調査やユーザー満足度調査のため。 契約 5年
洞察力の開発とデータの強化 サービスを通じて収集した個人情報を、消費者を特定することなく他の情報と組み合わせる サイト機能を改善するための正当な利益 5年
イベントの企画と運営 イベントの登録や参加など、イベントの企画、運営に関わる目的のため イベント運営における当社の正当な利益 5年
権利の安全と保護 当社のサービスと事業運営、当社および当社の利害関係者と投資家の権利を保護するため 不正行為を防止および検出するための当社の正当な利益 10年
コンプライアンスと法的手続き 適用される法律または規制上の義務を遵守するため 法律 適用法の規定に従って
監査、報告、その他の内部業務 当社の業務の財務、税務、会計監査、監査および評価を実施するため 会社を適切に管理するための法律/正当な利益 10年
運用サポート 合併、買収、再編、破産、その他のビジネス取引を評価し、実施する 臨時および通常業務の管理に関する当社の正当な利益 10年

 

データの必須または任意性。契約上および法律上の目的でのお客様の個人データの提供は必須ではありませんが、特定のデータをご提供いただけない場合、販売契約および/または関連サービスの履行ができなくなる可能性があります。
「サービス目的」で特定の個人データをご提供いただけない場合、当社からの支援やアドバイスを受けられなくなる可能性がありますが、販売契約には影響しません。
マーケティングおよび分析に関しては、データをご提供いただけないことが販売契約および関連サービスに一切影響しませんが、招待状、情報、カスタマイズされたビジネス提案の受信、さらにはお客様のニーズへの対応、アンケートや満足度調査への参加ができなくなる可能性があります。

EU域外への個人データの移転。当社は米国を拠点とする企業であるため、お客様の個人データを米国に移転する場合があります。当社は、データプライバシーフレームワーク(EU-米国間データプライバシーフレームワーク、スイス-米国間データプライバシーフレームワーク、EU-米国間データプライバシーフレームワークの英国拡張)の認定企業です。詳しくは、https://www.dataprivacyframework.gov/list をご覧ください。お客様の個人データの移転およびコピーの入手方法に関する詳細については、privacy@thombrowne.com までお問い合わせください。

GDPRに基づくお客様の権利。お客様は、適用されるデータ保護法に基づき、個人データに関して一定の権利を有します(GDPR第15条以降)。例えば、当社が保有するお客様の個人データの内容とその使用または開示方法について情報提供を要求したり、わかりやすい形式で当該個人データへのアクセスを要求したりすることができます。また、個人データの削除、訂正、更新を要求することもできます。さらに、アカウント(お持ちの場合)の登録解除や、自動処理による意思決定への同意の撤回を要求することもできます。
お客様はいつでも同意を撤回したり、特定の連絡先情報を制限したりできることをご承知おきください。マーケティング目的でのデータ処理に異議を申し立てる権利は、電子的に行う場合は、従来の方法にも有効です。
この権利を行使するには、privacy@thombrowne.comまでご連絡ください。
また、GDPRに基づくお客様の権利が侵害されたと思われる場合は、居住国のデータ保護監督機関に苦情を申し立てる権利があることにもご注意ください。